Kirschblüten - Hanami 當櫻花盛放時

'08德國電影節的開幕電影。
十月二十四日，晚上七時半，香港藝術中心agnes b.電影院。


電影有這一幕：

德國老翁。面孔身體擦上白，任油彩坑進爬滿一身的皺紋去。嘴唇中央塗一點鮮紅。身上披掛的是女裝和式浴衣。在富士山的倒影前，時而弓腿彎身，時而扭曲肢體。嘴邊抽搐，雙眼空洞，乍看像魔魅。但再看，便覺一臉溫柔。一臉溫柔。

他在完亡妻的遺願。二十七年後重臨波羅的海的那一夜，妻子跟他鶼鰈一舞後，於夢中撒手而去。喪禮辦過了，子女返回城市工作生活了，此時除了穿著她的衣物，帶她完成一直被埋沒的夢想，他還可以怎樣渡過餘生？於是他遊日本，賞櫻花，看富士山，跳東瀛新派邪門舞蹈「舞踏」。於是他跳。她，也跟他一起跳。他/她終在富士山下完夢。



這讓我想到張大導的<<千里走單騎>>。戲中老父在兒子病重時遠走中國雲南高地，替兒子完成錄影他醉心的雲南地方儺戲，過程讓父親第一次窺見兒子的內心。兩部電影皆述主角在親人離世後到異國為其完夢的旅程。


但與<<千>>矯揉捏造的詩意相比，<<當櫻花盛放時>>中把沈重的人生議題(家庭、愛、文化、死亡、追尋)漫不經心的湊合真實感強多了。其中描寫父母子女間的疏離和切膚之愛之間的微妙拿得很精準，(如女兒嫌棄父母探訪是負累，半趕半推要兩老離開後卻在女友懷中啕哭)。另外後半部電影對日本的文化不批判也不褒揚，客客觀觀的呈現美與醜，焦點只在角色怎樣自處 (如等不了兒子在鬧市隨意亂逛，闖進情色場所，裸女替他人肉洗澡卻因孤獨哭得像個孩子)。對老翁跟十八歲日本少女的感情的描繪也很平淡，浪漫激情久奉，很自然的，不用介定的，理所當然的 (但後來被兒子誤解為失去老伴後失常的畸戀，倒也很正常)。


imdb上有人說這電影像是＜＜薯嘜先生＞＞ 和＜＜迷失東京＞＞的混合，也有說像＜＜東京故事＞＞，我又說像＜＜千里走單騎＞＞。這麼多疑似正因觸及的主題很多，但能把這樣多的主題不著痕跡的拼在一起，如其中一評價的標題：'so flawless it looks effortless'，真的很難得。　'Effortless'的結果是腦中縈繞不斷的迴轉，正如主角富士山前跳舞踏那一幕，揮之不去的感覺是相當震撼的。